inok_mihail (inok_mihail) wrote,
inok_mihail
inok_mihail

Канун Рождества, песня

В трепетном ожидании Рождества, предвкушая будущую радость, можно себе позволить послушать и хорошую музыку, тем более, что песня-то зимняя, песня-то как раз про канун Рождества! Крисмас Ой, не люблю неоправданные заимствования-англицизмы. Писать стоит либо по-русски, либо уж целиком по-английски, а то развели у нас, понимаешь, всякие «каршеринги», «таунхаусы», «лизинги» и прочее. Уж и до Рождества добрались, «крисмас» празднуем, видите ли, аж слух режет. А когда слово в своём родном окружении, то совсем не режет. Отличная песня!

Christmas eve

Say goodbye to November
She must be on her way.
The cold winds of December
Look like they're here to stay...

Blackmore's Night. — Christmas Eve

Me, I'll just count the snowflakes
As they start to fall
Getting lost in the beauty
The magic of it all...
And our eyes filled with wonder
As the reindeer take to flight...
It's Christmas eve
Bells will ring
Through the town we gather to sing
Christmas eve
Has begun
Peace and love to everyone
Light the festive candles
They'll chase the shadows away
Gathering round the yule log
With handfuls of holly
Winter winds will whisper
Through the shivering pines
Never have the stars
Looked brighter than tonight...

Ritchie Blackmore / Candice Night
Tags: Рождество, музыка, праздники
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Три вопроса кандидату на выборах

    Есть вопросы, которые, на мой взгляд, можно задавать любому кандидату на выборах. Это не технические вопросы по специальности. То, что человек…

  • Успение

    «Воскресни, Господи, в покой твой, Ты и Кивот святыни Твоея!» (Пс 131:8) Успение Пресвятой Богородицы... В Церкви днём памяти святого обычно…

  • Коэффициент смертности

    Интересный график нашёл я в книге «Рекорды Империи. Эпоха Николая II». Видно, что рекорды рождаемости во времена правления Николая Второго…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments